Открыла мероприятие проректор по образовательной деятельности Вологодского госуниверситета Светлана Виноградова: «Исторический период, которому посвящена Зимняя академия, является одним из переломных в развитии Германии. Это – время пересмотра итогов Второй мировой войны, эпоха объединения страны».

Слушателями академии стали, кроме студентов ВоГУ, студенты из вузов – членов Консорциума: из Архангельска, Белгорода, Вятки, Нижнего Новгорода, Смоленска, Твери и Ярославля, всего 38 человек.

В течение пяти дней д-р Клаус Вашик и Зибо Янссен будут заниматься с будущими переводчиками и преподавателями немецкого языка разными аспектами истории Германии после ее объединения, смотреть и обсуждать фильмы, давать оценку произошедших  изменений и актуальных событий. Все занятия проходят на немецком языке.